In dubio pro resenha

Caros amigos,

É bem verdade que nossa viajem tem muita papagaida pra contar. No entanto, é bom lembrar que nós também tivemos que ralar muito com estudos por aqui. Para aqueles que pensam que a gente tá aqui só na fuleragem... cliqe na foto para ver maior.





Como o joao nao fez e nenhum prova, ele simplismente pegou o diploma de participacao no curso. Eu tive que fazer uma prova com um texto enorme, um ensaio e 40 questoes de gramatica e uma entrevista... mas gracas a deus deu tudo certo... consegui o diploma C.2! C.2 em ingles e C.2 em espanhol... agora só falta o C.2 em holandes, alemao e frances...num quer mais anda esseminino...



Parabéns pra joao também que melhrou muito o seu espanhol. O bixo tá é desenrolado.

Estudar é sempre bom, aprender é importante... mas como dizia o celebre James, grande amigo macauense... In dubio pro resenha



Usuario principiante*
Comprensión de algunas palabras y de las expresiones lingüísticas más comunes
(*este nivel no se encuentra clasificado por el MCER)
Usuario elemental
Nivel lingüístico (A1 - elemental)
Comprensión de enunciados simples de conversaciones cotidianas.
Expresión poco organizada de elementos aislados

Nivel lingüístico (A2 - elemental superior)
Comprensión de conversaciones fluidas.
Expresión organizada pero poco versátil.
Manejo de frases modelo y "empleo escolar" del idioma.
Usuario independiente
Nivel lingüístico (B1 - intermedio)
Buena comprensión general. La gramática, el acento y el vocabulario aún presentan lagunas.
Expresión bastante clara y estructurada en contextos familiares.

Nivel lingüístico (B2 - intermedio superior)
Comprensión detallada en diversos contextos corrientes, familiares y profesionales.
Expresión bien estructurada, matizada y operacional en una amplia gama de temas. Pocas o ninguna expresión idiomática
Usuario experimentado
Nivel lingüístico (C1 - avanzado)
Muy buena comprensión, rápida y precisa en numerosos dominios concretos y abstractos.
Expresión oral y escrita estructurada, fluida y espontánea.

Nivel lingüístico (C2 - muy avanzado)
Excelente comprensión y expresión - oral y escrita, muy fluida, precisa y sutil.